1999.12.13
«Ä¤l»¡¡G§Ú¬O§Y±N¨ì¨Óªº¤é¤l
±Ð¨ó³ø
±i¤å¥ú¥X®u¤ë¤é±Ð²Î·|¡u±Ð®v¨¤¦â¤Î±M·~µo®i¡v¬ã°Q·|ªºµo¨¥ºK­n

¡@¦b±Ð²Î·|±Ð¨|§ï­²ªº¹Lµ{¤¤¡A³Ì±`Å¥¨ìªº¤@¥y¸Ü¬O¡A§ï­²ªºÃöÁä¬O±Ð®v¡A¦]¦¹¡A­n¹ï±Ð®v¶i¦æ®v¸ê°ö°V¡C°ö°Vªº¤º®eªLªLÁ`Á`¡A¦³±Ð¨|²z½×¡B±Ð¾Ç§Þ¥©¡B¾Ç¬ìª¾ÃÑ¡B»y¤å©M¸ê°T¬ì§Þªº¯à¤O¡C
¡@§ÚÃÙ¦¨±Ð®v­n²×¨­¾Ç²ß¡A«ùÄò¶i­×¡C¦ý¬O¡A¤@¤Áªº°ö°V³£À³·í¥H¤H¬°¤¤¤ß¡A¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß¡C¦³¤@­Ó±Ð¨|¾Ç°|ªº¦Ñ®v°Ý¥Lªº¾Ç¥Í¡A²¦·~«á°µ¬Æ»ò¡H¾Ç¥Íµª¡G¡u·íµM¬O±Ð®Ñ¡C¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O±Ð¤H¡A¤£¬O±Ð®Ñ¡C¡v§Ú·Q¡A³o¤j©è¬O¡u¬°¤H®vªí¡v³Ì­«­nªººë¯«§a¡C

¡@±Ð¤Hªº¨Æ·~¤@©w­n¦³·R¤ß¡A¨S¦³·R¤ßªº¤H¡A¤£¾A©y·í±Ð®v¡C§Ú´¿¸g¦b¥ßªk·|¡A±µ¨ì¤@¨Ç®Õªø©M®aªøªº§ë¶D¡A»¡¤@­Ó¿Ä¦X¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A³ºµM¤£Ä@·N¦bÀq®Ñªº®É­Ô¡A¥Î¤f«¬¦VµÛ¤@­Ó®zÅ¥ªº«Ä¤l®ÔŪ½Ò¤å¡A©ó¬O¡A«Ä¤lµLªk§¹¦¨Àq®Ñ¡C³o­Ó§ë¶D¨Ï§ÚÃø¹L±oµL¦a¦Û®e¡C«Ä¤l®zÅ¥¤w¬O¤@¥Íªº¿ò¾Ñ¡A¬°¬Æ»ò³o¦ì¦Ñ®v¡A³ºµM¤£¯àÅ¥¨ì«Ä¤l¤ßÆFªº³Ð¶Ë©M©I³Û©O¡H§Ú­Ì¬O§_¦bªø´Á¨I­«¦ÓÁcº¾ªº¤u§@¤¤¡A¥¢¥h¤F³Ì­ì©lªº·R¤ß¡HÃø¹D­Wµh¯uªº­nµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤~¥i¥H·P¦P¨­¨ü¶Ü¡H

¡@¤@¦ì¦Ñ®v¹ï§Ú»¡¡A·Q¤@·Q§A¬O«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A´N¬Æ»ò³£¿ì±o¨ì¡C§ÚÃÙ¦P¦oªº»¡¸Ü¡A§Ú·Q°_¥t¤@­ÓÄY­«®z´¼¾Ç®Õªº®Õªø¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A¤Q¤»·³«KÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¦]¬°¬OÄY­«®z´¼¡A®Ú¥»¤£¯à·ÓÅU¦Û¤v¡C¤÷¥À¤@¥¹¦º¥h¡A´N·|²×¨­´d­W¡C¡v©ó¬O¡A¥LµoÄ@­n¬°¨C¤@­Ó«Ä¤l¡A´M§ä®z´¼¤H¤h±JªÙ¡AÅý¥L­Ì§Y¨ÏÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A²×¨­³£±o¨ì·ÓÅU¡C§Ú´¿¸g©M®Õªø½ÐÄ@¤F«Ü¦h¹M¡A³Ì²`¨èªº¬O¨º¤@±øºñ¦âªº¾îÃB¡A¡u¤£©¯©ó§Ú¬O¥Ã«í¡v¡A±¾¦b®z´¼«Ä¤lªº½ü´È¤W¡C¨C·í©À¤Î¡A§ÚÁÙ¬OÅfµM¯«¶Ë¡C

¡@®Õªø²×©ó¦¨¥\¤F¡A¥Lªº«Ä¤l±o¨ì±J¦ì¡A±o¨ì²×¨­ªº·ÓÅU¡C³o¬O¤@¦ì¦h»ò°¶¤jªº®Õªø¡A§â«Ä¤l·í¦¨¦Û¤vªº¤l¤k¡A¤£Ãã³Ò­W¡A¨Ã¥B³Ò­W¥\°ª¡C¸t¸g¦³³o¼Ëªº»¡¸Ü¡G¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡A³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº´N¬O·R¡C§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n¦³§ó¦h¹³®Õªø¤@¼Ëªº¡A²`·R«Ä¤lªº±Ð¨|¤u§@ªÌ°Ú¡C³o¦ì®Õªø¡A«á¨Ó¨ì¤¤°ê¿ì¯S®í±Ð¨|¡A¦]³Ò²Ö¦Ó±o¯f¡A°e°|±o¤£¨ìªv²z¡A³Ì«á¹L¥@¤F¡C§Ú¥Ã»·Ãh©À¥L¡A¥Lªº¿ò·R¥Ã¦b¤H¶¡¡C

¡@®É¥N­¸³t¦aµo®i¡A±Ð®v­n¾Çªº¹ê¦b¤Ó¦h¡CµM¦Ó¡A¾Ç®üµL²P¡A°ß¡u¤H¡v¬O©¤¡A¥ô¦ó¦b¾¶i­×¡AÁ`¬O¦³­­ªº¡A¥¦¥u¯à°_µÛÂI¤õªº§@¥Î¡A¦ý¯u¥¿ªº¤õ«o¦b¦Û¤v¤ß¤¤¡C¤@¦ì¦Ñ®v¹ï§Ú»¡¡G¡u¾Ç®Õ¬O¤@­Ó©t®q¡A¬O¤@­Ó¨Ï¤H§N«oªº¦a¤è¡C¡v§Ú·P¨ü¨ì¥LªºµL©`©Mªq³à¡A§Ú§Æ±æ¨C¤@­Ó±Ð®v¡A³£­n±q¦Û¤v°µ°_¡C¦pªG§Ú­Ìªº¤ßÁÙ¦~«C¡A´NºÉ¤O¡u¥H¦Û¤vªº¤õÂI¿U§O¤Hªº¤õ¡v¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A®Õªø¬OÃöÁä¡C§ÚŪ¹L¤@­Ó®Õªøªº¤å³¹¡A¥L©M¦Ñ®v¤@°_±JÀç¡A´ç¹L¤@­ÓÃø§Ñªº°²´Á¡A¥Õ¤ÑÃk¤s»·¨¬¡A±ß¤W¦b¨FÅy¤W¼Æ¬P¬P¡AÅý¨C¤@­Ó¤H³£»¡¥X¹ï¾Ç®Õªº²z·Q¡A¨Ã§â¥¦¼g¦b¤@±i±iªº¯È±ø¤W¡A¦¨¬°¦@¦Pªº«H©À¡C¾Ç®Õ­n¦³«H©À¤~¯à­¸µ¾¡A¤~¯à¥Ã»·¦~«C¡C³o¬O¤@¶¡¦h»ò¦nªº¾Ç®Õ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº®Õ¥»°ö°V¡C

¡@±Ð¨|§ï­²¬O¤@³õ¤H¤ßªº§ï­²¡A³ê°_§Ú­Ì¤ß¤¤¤´µM¦s¯dµÛªº±Ð¨|²z·Q¡C²z·Q¬O­«­nªº¡A¤×¨ä¬OÁ}Ãøªº¤é¤l¡C¤E¹s¦~ªº¥V¤Ñ¡A¥q®{µØ¥ý¥Í´¿¸g°eµ¹§Ú¤@±i¸t½Ï¥d¡A¸`¿ý¤F¡m¬ù¿«¡D§J§Q´µ¦·¤Ò¡nÃö©ó«Ä¤lªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C§J§Q´µ¦·¤Ò­IµÛ¤@­Ó¨I­«¦Ó¼b®zªº«Ä¤l¡A¦b¶Â©]ªº¿E¬y¤¤´çªe¡C¾¤©úªº®É­Ô¡A§J§Q´µ¦·¤Ò²×©ó¨ì¹F©¼©¤¡A§Ö­n­Ë¤U¨Ó¤§«e¡A¥L¹ï«Ä¤l»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ì¤F¡I­ü¡A§A¦h­«°Ú¡I«Ä¤l¡A§A¨s³º¬O½Ö©O¡H¡v«Ä¤l¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬O§Y±N¨Ó¨ìªº¤é¤l¡C¡v

¡@¦b·s¥@¬öªº«e©]¡A­«ÅªµÛ§J§Q´µ¦·¤Ò¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡A¾¨ºÞ®É¥ú¦p¤ô­¸³u¡A¦ý±Ð¨|Á~¤õ¬Û¶Çªº«H©À¡A«oúA¥j±`·s¡A¦]¬°¡A±Ð¨|´N¬O¬°¤F«Ä¤l¡A¬°¤F§Y±N¨ì¨Óªº¤é¤l¡C