1999.11.08
 感謝同工支持　血濃於水
台灣地震捐款　送抵台北
教協報
　九月二十一日，台灣經歷了本世紀最嚴重的地震災難，多處地區頓成廢墟，同胞家園盡毀，死傷慘重。

　教協會在地震發生翌日，與「台北市教師會」取得聯絡，得悉台灣教育界正發起籌募捐款，救助這次受災的教育界同工、同學和同胞。我們為響應行動，立即發起一次專為台灣教育界而設的捐款活動，至十一月一日為止，共籌得約九十六萬元。對於各位教育界同工，積極響應這次籌款活動，救助受災同胞，發揚我們中國同胞守望相助的情操，實在難能可貴，本會致以衷心感激。

　我們深知，賑災工作急如星火，因此，在九月二十八日徵得教育署署長批准後，本會旋即向全港中、小、幼、特殊學校發出呼籲，在校內發動師生及家長籌募捐款，並在本會會所設置籌款箱，收集會員捐款。與此同時，我們也向職工會登記局遞交海外捐贈的申請表格，希望及早取得批函，將捐款盡快經「台北市教師會」，交付台灣的「中華民國全國教師會」。

　然而，自本會十月五日向職工會登記局提出申請後，雖然多次追問職工會登記局和勞工處處長，有關申請海外捐贈的情況，但延至十月下旬，仍未獲得批文。十月二十九日，我在聯絡勞工處時，方獲悉延誤批審的原因，在於接收捐款的組織名稱有「中華民國」的稱號，故認為事態敏感，有需要徵詢教育統籌局的意見，以致批文延誤了整整一個月仍未發出。我有感當局以一個毫無必要的理由拖延申請，於是即日向局方作出交涉，最後在晚上才獲得當局書面的批文。

　雖然，我們收集所得的捐款，在獲得批文後翌日已即時兌換匯票速遞台灣，但已延誤了近一個月。我們認為教師同工本著血濃於水的情懷，一心送暖到台灣，與政治全無關係，卻仍然因著收款組織的名稱，而令捐款再三延誤，未能第一時間送到有需要的災民手上，事件實在令人遺憾。

　無論如何，我們感謝同工在災難中，對台灣教師、學生和同胞的關懷和互助精神，第一階段捐款九十萬元已送抵台灣。

　本會將於一九九九年十一月三十日截收是項捐款，請有意為台灣地震受災的師生捐款者，盡快在該日前將捐款存入本會設於囱生銀行的專戶(戶口號碼：385-188701-001)，或寄劃線支票，抬頭寫上：「香港教育專業人員協會」，連同捐款表格(請電2780 7337索取)寄回教協會九龍會址，或直接將捐款送到教協會九龍會所或銅鑼灣服務中心，以便本會最後結算存款及將捐款交付台灣的「中華民國全國教師會」。本年十一月三十日後本會便停止接受有關捐款，捐款戶口亦隨即結束。

謝謝。